Technical Writer

!
Hostpoint pubblica i propri posti vacanti in tedesco, perché questa è la lingua utilizzata internamente nella nostra azienda. Cerchiamo candidati con i rispettivi requisiti e buone conoscenze del tedesco.

Wie können unsere Produkte und Services auf verständliche Art und Weise erklärt werden? Und was sind häufige Problemstellungen, die unsere Kunden im Alltag beschäftigen? Diese und noch viele weitere Fragen werden dich im Tagesgeschäft beschäftigen als:

Job-Portrait
Technical Writer

  • Standort: Rapperswil-Jona SG
  • Arbeitsverhältnis: 80-100%, Home-Office möglich
  • Arbeitsbeginn: Nach Vereinbarung

Ein einzigartiges Kundenerlebnis und hohe Qualität sind uns wichtig und heben uns von unseren Mitbewerbern ab. Ein wichtiger Teil davon ist auch unser Support Center, welches als erste Anlaufstelle für unsere Kunden dient. Es enthält technischen Hilfestellungen und informative Artikel zu unseren Produkten sowie administrativen Themen.

In dieser neu geschaffenen Position als Technical Writer bist du verantwortlich für die zielgruppengerechte Erstellung und Überarbeitung der Support-Center-Artikel und weiterer technischer Dokumentationen, die inhaltliche und strukturelle Weiterentwicklung des Support Centers sowie die Gestaltung und Erarbeitung der zukünftigen Grundlage der Kundendokumentation. Du gehst proaktiv auf deine Stakeholder zu, schaust, wo es etwas zu verbessern gibt, und lässt diese Erkenntnisse in die Texte miteinfliessen. Damit trägst du wesentlich dazu bei, das Kundenerlebnis noch besser zu machen.

Deine Aufgaben

  • Erkennen und interpretieren häufiger Problem- und Fragestellungen der Kunden
  • Zielgruppengerechtes Verfassen von Artikeln für das Support Center (Text, Aufbau, Bildmaterial etc.) und weiterer technischer Dokumentationen
  • Proaktive Qualitätssicherung bzw. regelmässige Überarbeitung der Artikel
  • Schnittstelle zwischen Customer Care, Technik und Kommunikation
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement bei Einführung/Updates von Produkten
  • Ggfs. Unterstützung bei Texterstellung für Control Panel, Applikationen und Produkte (UX Writing)
  • Koordination von Übersetzungen
  • Trends erkennen und neue Ideen zur Verbesserung des Support Centers einbringen
  • Monitoring und Reporting der Performance (u.a. Google Analytics)
  • Erstellen und Aufbereiten von Screenshots, Videos oder weiterer medialer Hilfsmittel

Dein Profil

  • Abgeschlossene Berufsausbildung mit einer Weiterbildung im Bereich technische Redaktion (z.B. Technikredaktor:in, CAS Technische Dokumentation, o.ä.) und/oder
  • Min. 2-3 Jahre Berufserfahrung in einer ähnlichen Position oder als technischer Supporter mit starken redaktionellen Fähigkeiten
  • Fähigkeit, komplexe technische Inhalte übersichtlich zu strukturieren sowie einfach zu vermitteln
  • Grosses Interesse an technischen Themen
  • Kenntnisse in Webthemen wie Domains, Hosting, Server-Management etc. von grossem Vorteil
  • Erfahrungen im UX Writing ebenfalls von Vorteil
  • Stilsichere und überzeugende Ausdrucksweise in Deutsch. Weitere Sprachen wie Englisch, Französisch oder Italienisch sind ein Plus
  • Kommunikative und offene Persönlichkeit
  • Konzeptionelle und organisatorische Fähigkeiten von Vorteil

Job-Benefits

  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Gestaltungsfreiraum
  • Moderne, hybride Arbeitsmodelle (inkl. Home-Office, Workation etc.)
  • 5, 6 oder bis zu 8 Wochen Ferien (je nachdem, wie lange du bei uns «an Bord» bist)
  • Grosszügige Pauschale für ÖV, Parkplatz und Home-Office
  • Übernahme der Kosten für Handyabo und Beteiligung an Sportabos
  • Persönliches Notebook sowie moderne Desk-Ausstattung für Büro und Home-Office
  • Unterstützung bei Weiterbildungen
  • Topmoderne Büros inkl. Kaffeebar, Entspannungsräume, Gamezimmer etc.
Jobausschreibung teilen:
Eingespieltes Team: Bei Hostpoint arbeiten alle Hand in Hand. Wir legen viel Wert auf einen guten Teamspirit.
Hybrides Arbeiten: Bei uns entscheidest du grundsätzlich selbst, ob du im modernen Office oder von zu Hause aus arbeitest.

Interessiert?
So geht es für Dich weiter

  • Du informierst Dich Hier auf dieser Seite findest du alle Infos, die du initial benötigst, um dir ein Bild von der Stelle, unseren Abteilungen und Hostpoint als Arbeitgeber zu machen. Wenn du noch Fragen hast, kontaktiere uns.
  • Du bewirbst Dich Wenn du Interesse hast, dann mach den nächsten Schritt und bewirb dich mit deinen Unterlagen bei uns. Mach uns neugierig auf dich! Wenn du Interesse hast, dann mach den nächsten Schritt und bewirb dich mit deinen Unterlagen bei uns. Mach uns neugierig auf dich!
  • Erstes Kennenlernen Nachdem wir deine Unterlagen gesichtet haben und finden, dass du gut zu uns passen könntest, setzen wir einen Termin für ein erstes Kennenlernen auf (vor Ort oder per Videocall). Dabei besprechen wir schon mal die wichtigsten Eckpunkte.
  • Assessment Wir stellen dir ein paar Aufgaben, bei welchen du uns zeigen kannst, dass du das nötige Fachwissen und Flair für die ausgeschriebene Stelle mitbringst. Bezgl. Zeit und Ort bist du da völlig flexibel.
  • Zweites Gespräch Nach dem Assessment laden wir dich zu einem zweiten Gespräch zu uns ins Büro in Rapperswil ein. Dabei lernen wir dich als Person und deine Fähigkeiten noch besser kennen, und geben dir einen vertieften Einblick in die Projekte, den Arbeitsalltag unsere Unternehmenskultur.
  • Finaler Entscheid Wir melden uns bei dir. Wenn es für beide Seiten passt, dann können wir dich vielleicht schon bald bei uns als neues Hostpoint-Teammitglied begrüssen.

Wer ist Hostpoint?

Hostpoint ist der führende Webhosting-Anbieter und Domainregistrar der Schweiz und prägt seit über 20 Jahren die Entwicklung des Internets. Als etablierter Marktführer haben wir uns eine junge Kultur erhalten: Kollegialität, flache Hierarchien, Professionalität und eine ungezwungene Stimmung prägen unseren Arbeitsalltag. Bei uns bist du kein Rädchen einer Maschine, sondern es erwarten dich vielseitige Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung. Alle unserer rund 90 Mitarbeitenden wissen, wie sie zu unserem Erfolg beitragen. In Rapperswil fühlen wir uns in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof, See und Altstadt zuhause. Unsere grosszügigen Büros, die Design und Industrieflair verbinden, bieten uns hier den perfekten Rahmen für erfolgreiches Arbeiten.

Ein paar Eckdaten zu uns

  • Gegründet 2001
  • Über 90 Mitarbeitende in Rapperswil-Jona SG
  • ICANN-akkreditierter und führender Domainregistrar
  • Über eine Million verwaltete Domains
  • Über 300'000 gehostete Websites und Webshops
  • Serverstandort Schweiz
  • Viersprachiger Kundensupport an 365 Tagen im Jahr
Mehr über uns

Unsere Arbeitgeber-Noten

Arbeiten bei uns

Dein Ansprechpartner

Nimm Kontakt mit Mauro auf, wenn du Fragen zum Arbeitsalltag als Technical Writer hast.

Mauro
Head of Communication
yvan@hostpoint.ch

Andere Jobs